The Weight of One Man's Heart

Drake tenta di corteggiare Rose che però gli fa capire chiaramente che non intende lasciare la sua professione per un semplice poliziotto. Deluso e amareggiato Drake s'imbatte nel suo ex colonnello che è ritornato a Londra e professa senza mezzi termini quello che pensa della Corona. Intanto Reid e Jackson indagano su una serie di rapine condotte con tecniche innovative che fanno pensare all'intervento di ex militari. Drake si lascia coinvolgere dai discorsi rivoluzionari del colonnello con conseguenze drammatiche.

Prossimo episodio

S01E06 - Tournament of Shadows