En rentrant chez elle, Kris repense à l'endroit où elle est vraiment tombée amoureuse de la musique. Walter décide de se remettre au basket et reçoit un accueil chaleureux.