Le RIS tente d'interroger le petit garçon témoin de la scène sur le bateau de Pezzotta. En parallèle, ils mènent l'enquête sur un couple de jeunes gens retrouvés pendus dans un parc public !