Dopo che Antonia accetta la proposta di Miranda, Karina decide di vendicarsi della Royal. Accade una tragedia durante le riprese di un video musicale.