Dopo la scomparsa di un membro della famiglia Clios, Georgina fa un turbolento ritorno in Riviera, solo per scoprire che la attende un messaggio sinistro.