A Buenos Aires è arrivato il giorno delle elezioni, e il corrotto Victor è convinto di riuscire a essere confermato sindaco. Ma Georgina e Gabriel non si sono arresi...