Bruce décroche le job de ses rêves, mais s'inquiète des conséquences. Abbey fait des folies, tandis qu'Isha cherche à introduire sa ligne de vêtements dans des boutiques.