Video : The Treasury of the Woods

La foresta sta morendo per colpa della cupidigia degli uomini, Tuck e Fang sono sempre a letto in cattive condizioni, assistiti da Winnifred e Barbara. Mentre Gilbert tiene occupato Robin duellando con lui Alwine, assieme alle due ragazze prigioniere ed al vescovo, si dirige velocemente a cavallo verso la fonte del bagliore magico; nei pressi del grande albero si trovano di fronte ad una grotta e vi s'introducono. Davanti al passaggio ostruito si mettono a tagliar le radici, ma queste iniziano a prender vita attaccandoli.
Mentre la banda di Little John tenta con tutte le forze di domare l'incendio Robin, sfuggito a Gilbert, è riuscito a seguir le tracce del barone e presto s'affaccia anche lui al cuore sotterraneo della foresta, stracolmo d'oro e pietre preziose. Il vescovo ed il barone cominciano a discutere animatamente sulla spartizione del bottino, con Robin nuovamente impedito dall'attacco portatogli contro dal fratello di Cleo; infine, col vescovo intento ad accaparrarsi l'oro, Alwine inizia la scalata del tronco sulla cui cima sta la sfera della vita che dona il "Potere". Ma non appena la tocca un terremoto apre la terra e sorge una colonna di luce dorata.

Prossimo episodio

S01E39 - The General Reconciliation