Rufus arriva a Nottingham deciso a vendicarsi e rapisce Allan e Kate. Robin reagisce prendendo suo figlio e la banda corre contro il tempo per trovare il nascondiglio dei prigionieri.