Il ragazzo del precedente episodio viene trasportato in ospedale. Un donatore di polmone è già pronto per lui, ma un terrorista e la sua ragazza rubano l’organo.