Stung

Le reclute con Sam organizzano una trappola per catturare dei truffatori. Uno di questi è uno spacciatore, che vuole collaborare dando la via di una grande piantagione di marijuana, rivelandosi, così, un testimone. Dov e Chris vengono mandati ad esplorare quel luogo, che alla fine si rivela essere un laboratorio pieno di trappole esplosive che mettono in pericolo la vita dei due agenti, in particolare di Dov. Intanto Nash e McNally stanno cercando una truffatrice, scappata dalla trappola durante l'arresto dello spacciatore. Luke, invece, si trova in un hotel con Jo, e i due finiscono con l'andare a letto insieme. Prima TV Italia 26 novembre 2011

Prossimo episodio

S02E06 - In Plain View