Friday the 13th

Dopo il rinvenimento di ossa umane in un burrone riapre un caso vecchio di quindici anni prima, di una persona scomparsa, e la squadra di Swarek con il suo vecchio ufficiale della formazione, Charlie Walsh, lavorano per risolvere e chiudere il caso. Ma uno sguardo più da vicino alla vita di Charlie fa dire a Swarek di doverci pensare due volte prima di voler continuare sulle orme del suo mentore. E una notte strana diventa ancora più strana quando Chloe e Dov non sono d’accordo con il modo di trattare con una strega e il suo cliente scontento.

Prossimo episodio

S04E08 - For Better, for Worse