Con il ritrovamento del cadavere nel bagagliaio, i sospetti si concentrano su Larry Chisholm. Swarek e Andy vanno al penitenziario di Millburn per scoprire se non abbia commesso l'omicidio per conto di qualcun altro all'interno del carcere.