L'omicidio di un agente dell'ATF che stava lavorando sotto copertura viene collegato a un caso irrisolto. L'indagine riserva a Rosewood una lunga serie di sorprese.