Rosewood e Villa chiedono l'aiuto dei più brillanti studenti di patologia di Miami per indagare su un vecchio caso di duplice omicidio mai risolto.