Un doppio omicidio conduce Villa e Rosewood ad indagare nella pericolosa Little Havana. Rosie intanto riceve notizia di una nuova complicazione riguardo il suo trapianto di rene.