Uscita originale 30 avril 2001
Episodio precedente S02E17 - Cry Your Name
Numero S02E18
Regista Patrick R. Norris
Sceneggiatori Aaron Harberts
Gretchen J. Berg
Paese Stati Uniti
Genere Dramma, Mistery, Fantascienza, Thriller
Collegamenti esterni La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB
Ultimo aggiornamento 20 mars 2023 - 01:47
su 11 database

It's Too Late, and It's Too Bad

5K membri

Liz è determinata a scoprire la verità dietro la morte di Alex, certa che non si sia trattato di un incidente. Mentre indaga, inizia ad avere dei sospetti sugli Olsen, la famiglia che ha ospitato Alex in Svezia, e su Leanna, la ragazza di cui Alex si era innamorato. Infatti arrivano dei fiori da parte degli Olsen in segno di cordoglio, sebbene il padre di Alex non li ha avvertiti della morte di Alex; inoltre sul portatile di Alex c'è un file protetto, che contiene il messaggio ripetuto "Leanna non è Leanna". Sebbene non riesca a decifrare il messaggio binario con cui Alex ha firmato la ricevuta della carta di credito la sera in cui è morto, Liz sospetta che i 20 caratteri binari abbiano a che fare con la frase "Leanna non è Leanna". Liz cerca di rintracciare gli Olsen tramite il loro numero telefonico, che è però intestato ad un'altra famiglia, e il fioraio si rifiuta di fornire informazioni; alla fine, Liz indaga all'Ambasciata Svedese, cercando di rintracciare una località vista in una delle foto di Alex e Leanna davanti ad un edificio di vetro e acciaio, località che Liz non riesce ad individuare in Svezia. Nessuno da' credibilità ai sospetti di Liz, tranne Isabel. Max consiglia a Liz di smettere le indagini, affermando che così mette in pericolo gli alieni aumentando i sospetti. Liz mette alla prova la libertà vigilata di Sean convincendolo ad aiutarla a penetrare nella scuola e ottenere informazioni sugli Olsen dai documenti su Alex: Liz fotocopia i documenti su Alex, ma il custode trova Liz e Sean e chiama Hanson: per fortuna Liz viene fatta andare a casa e anche Sean evita conseguenze peggiori grazie all'intercessione di Amy e Valenti. Michael chiede a Maria di far smettere le indagini di Liz, avvertendola dei pericoli che corre. Anche Maria, che sta preparando un collage in memoria di Alex per l'annuario scolastico, ritiene che il comportamento di Liz sia un sintomo della sua rabbia per la perdita di Alex, e le dice che la sua ossessione sta rov

It's Too Late, and It's Too Bad

Episodi (21)

Attori (20)

Serie simili (10)