I dottori si occupano di un agente della DEA che sta lavorando sotto copertura e crede di avere un avvelenamento da metanfetamine.