Evan sottopone ad Hank il caso di una donna affetta da una misteriosa malattia. La vita professionale di Paige e Russel prende una piega inaspettata quando i due vengono licenziati in tronco. Nel frattempo, Evan e Jeremiah si rendono conto che dovranno lottare contro la Symphony per riuscire a far sopravvivere la HankMed. L'occhio vigile di Hank su Emma lo aiuta a riconquistare un ex paziente.