Jeff si trova nei pasticci quando cerca di sistemare una questione tra Audrey e uno dei loro vicini. Jennifer e Adam, nel frattempo, realizzano che i filmini sexy amatoriali sono una cosa che una coppia non dovrebbe fare, e capiscono che l'immaginazione è meglio delle immagini