Dopo aver scoperto che il suo matrimonio è in pericolo, Audrey accetta di permettere al loro amico Steve di stare con lei e Jeff. Si perte presto dell'idea, quando scopre che a Steve piacciano degli abbracci inappropriati