In gita, i ragazzi organizzano una festa a base di alcool e spinelli. Erik passa la serata da solo, fino a quando Mathias, ubriaco e sotto l'effetto della droga, non torna in camera.