Synnøve supera brillantemente l'esame finale ma, al ristorante, deve fare i conti con le attenzioni sempre più pesanti di Christoffer. Cerca conforto in Sara che però è distratta da Thea.