Le donne si concentrano sulle loro carriere: Renee avvia la sua agenzia indipendente, Whitney torna al lavoro e Sondi riceve un’opportunità per brillare a scuola.