Le trattative fra la Rutherford Inc. e la Minishonka Nation si fanno sempre più intense. Reagan fa una scoperta inaspettata.