Le notizie su Ganesh Gaitonde creano lo scompiglio nell'alta società di Mumbai, dai politici alle star del cinema. Sartaj è rimosso dal caso e inizia una sua indagine.