Sophie impedisce a Tom di parlare con Henry. Sulle tracce di Bobby al Paradiso, Tom e Pete scorgono un volto familiare.