Il tradimento serpeggia tra i generali gavaniani, che cercano di scoprire il segreto di Emeralida, in grado di distruggere Roxeya. Per fare questo, iniziano una gara contro il tempo per arrivare alle due parti mancanti di Emeralida. Ma anche Roxeya non resta inerte ad osservare.