Alex e' uscita dal coma, ma le sue condizioni non sono ancora ottimali. Intanto Charlie e Joel sono in disaccordo su un caso difficilissimo arrivato al Pronto Soccorso.