Alex e Dana si ritrovano a combattere per salvare la vita di una madre single. Intanto, Charlie riceve inaspettati consigli su come riconquistare Alex.