Alex e Jeremy si occupano del caso delicatissimo di un bambino che sembra avere una malattia cronica, le cause della quale pero' sono sospettosamente misteriose.