Alex si occupa di un paziente, insegnante di meditazione, che pretende di rimanere vigile durante un intervento. Charlie si rende conto di avere problemi a distinguere tra realta' e visioni soprannaturali...