Con la speranza di arginare il danno alla sua immagine pubblica, Mellie si sottopone a un'intervista a dir poco stressante. Huck cerca di allontanare Quinn ma lei è talmente presa dai suoi piani che finisce per mettersi nei guai.