Olivia viene chiamata da un assassino in carcere, che proclama di essere stato condannato ingiustamente. Intanto Fitz fa una mossa spiazzante.