Olivia e Fitz discutono del loro futuro. Intanto la visita della famiglia reale della Caledonia negli Stati Uniti si trasforma in dramma.