Dopo sei mesi, Olivia e Fitz cercano ancora di gestire al meglio la situazione che si è creata. Intanto la Pope e Associati ha un nuovo caso potenzialmente esplosivo.