Singles Week

Tutto è pronto la Settimana dei Single, ma Moira si trova costretta ad accompagnare in ospedale Jocelyn che ha le doglie, mentre Roland è andato a fare delle commissioni a Elmdale per il motel. In assenza di Moira, Alexis deve occuparsi di dare il via all'evento. Intanto David, andato alla clinica veterinaria a portare dei maglioncini per cani, scopre che Ted ha lasciato Heather e non ha mai smesso di pensare ad Alexis. Ted si presenta alla Settimana dei Single per dire ad Alexis quello che prova, David e Patrick si dicono per la prima volta "ti amo", e Roland e Jocelyn decidono di chiamare il neonato "Roland Moira Schitt", in segno di gratitudine per l'aiuto di Moira.

Prossimo episodio

S04E13 - Merry Christmas, Johnny Rose