Una mossa disperata mette in pericolo una delle persone a cui Mike tiene di più. La caccia alla verità di Jule e Mike sulla morte del giudice Herres è vista con scetticismo.