L'impresaria di pompe funebri Roswitha Thaler viene rapita e poi uccisa con una lapide prodotta dalla sua stessa azienda. Il caso porta Angelika dentro una feroce concorrenza nel settore funerario.