Un banchiere viene trovato morto e una donna confessa l'omicidio. Il caso si complica quando altre persone si autoaccusano dello stesso delitto, costringendo Angelika e Franitschek a districare confessioni incompatibili.