Il ricco imprenditore Jakob Dinkelmann, vittima di ricatto, assume Angelika e Franitschek come guardie del corpo. Il caso sembra collegarsi a un attentato contro un autobus e a segreti del passato della famiglia.