Heidi Hofreiter vuole chiarire irregolarità nelle buste paga, dipendenti fantasma e un incidente sospetto. Quando il principale sospettato viene trovato morto, Angelika e Franitschek entrano in una rete di criminalità informatica ed economica.