Degli spazzacamini trovano in una canna fumaria un binocolo da opera rubato negli anni Novanta alla popstar Raja. La provenienza dell'oggetto porta Angelika e Franitschek a scoprire un intero dramma familiare.