Le capitaine du navire décide de retourner au Japon pour déposer Harima. Tenma va faire les courses avec Harima pour faire un cadeau pour l'anniversaire de Karasuma.