Postcards from the Edge

Per tutti i membri della squadra è giunto il momento delle scelte. Chi resta e chi parte? I tanti dubbi, però, vengono lasciati da parte quando, in seguito a un incidente d'auto, la vita di Walter è appesa a un filo. La sua auto, uscita di strada, infatti, è rimasta pericolosamente in bilico su una scarpata. Per Paige, in particolare, sono momenti di terribile angoscia. Fortunatamente Walter si salva e Paige decide di rimanere nella squadra. In seguito, la donna confessa anche i suoi sentimenti a Walter, ma questi, profondamente addormentato per i medicinali somministratigli, non può ascoltare le sue parole...

Prossimo episodio

S02E01 - Satellite of Love