Video : Tech, Drugs, and Rock 'n Roll

Il nuovo edificio "intelligente" cui la squadra ha lavorato negli ultimi tempi insieme ad Elia è pronto per essere inaugurato. Peccato che un nefasto virus sia stato uplodato nel computer di Walter e abbia, successivamente, infettato tutto l'edificio, trasformandolo in una sorta di "Inferno di cristallo" in cui rimangono intrappolate alcune persone, tra loro tre bambini. I nostri dovranno affrontare una gara contro il tempo per fermare il fuoco e individuare il responsabile di questo attacco.

Prossimo episodio

S02E07 - Crazy Train