My Two Dads

Elliot prende in cura un tredicenne che non è affatto entusiasta del fatto che il padre lo porti a vedere un incontro di wrestling, al contrario sostiene di voler solo vedere i seni di una bella ragazza. J.D. vede che è stato assegnato un cateterismo a un signore ormai deceduto e lo riferisce al dott. Kelso. Poco dopo scopre dal dott. Cox che in realtà quel cateterismo doveva essere eseguito ad un signora senza assicurazione sanitaria che in questo modo avrebbe potuto ricoprire le spese. Elliot esaudisce il desiderio del ragazzino e questo sta improvvisamente meglio e viene dimesso. Elliot pensa così che i suoi seni abbiano effetto curativo. Turk regala una penna a Carla presa nella "cassa degli oggetti sfilati" e non comprata con le sue mani. Il dott. Kelso invita J.D. a giocare a golf e lui accetta. Sul campo scopre che anche Cox gioca contro il capo ogni settimana, nonostante lui dica di odiarlo (in realtà ci gioca solo per batterlo e vedere la sua faccia ogni volta). J.D. si ritrova a dover decidere da che parte stare: da quella di Cox (aiutare i pazienti) o da quella di Kelso (che vede i pazienti solo come portafogli che arricchiscono l'ospedale). Prima sta dalla parte di Kelso, ma poi capisce che Cox è la scelta migliore. Scoperta il cateterismo, il primario sospende Cox.

Prossimo episodio

S01E06 - My Bad