Carla e Turk vogliono più privacy e chiedono a J.D. di lasciare l‘appartamento che condividono. J.D. accetta di fare una prova ed allontanarsi per una settimana, ma la ricerca di un posto dove stare risulta difficoltosa ed alla fine trova sistemazione dal collega Todd.
Un vecchio amico del dr. Cox arriva in città con il figlio per una visita di piacere. La rivalità storica tra i due emerge in ogni cosa ma quando Cox sospetta che il figlioletto dell‘amico potrebbe essere affetto da una grave malattia, deve far prevalere la profesionalità.