J.D. spinge i colleghi a percorrere "il miglio in più" per i propri pazienti, ma nemmeno lui è certo di poterlo fare. Turk e Carla cercano di eliminare lo stress dalle loro vite per aumentare le probabilità di concepimento.