Per far addormentare suo figlio Jack, il dottor Cox gli racconta la una favola che vede protagonisti il personale del Sacro Cuore: Kelso è il diavolo, lui il nobile cavaliere, Elliot la principessa, JD lo scemo del villaggio e Carla e Turk sono una strega con due teste. La favola va di pari passo con ciò che accade realmente nelle corsie dell'ospedale.